Best Fam.Minderhoud
van harte gecondoleerd met het verlies van jullie man, vader, opa
we weten dat hij nu mag zingen voor Gods troon bij zijn meester waar hij altijd zo goed over sprak.
Wij als familie missen in hem een vriend en coördinator voor ons werk in Nicaragua.
Bij ons komen steeds mooie momenten op als we aan hem denken en zijn daarom dankbaar dat we hem hebben mogen kennen als een man die het voor de allerarmste opnam
Sterkte toegewenst in de komende periode

vertaling / traducción:

Querida familia Minderhoud,
Nuestras condolencias por el fallecer de su esposo, padre y abuelo.
Sabemos que el ahora puede cantar delante el trono de Dios, y que esta cerca de su amo, sobre quien siempre hablaba tan bien.
Nosotros como familia extrañamos un amigo y coordinador para nuestro trabajo en Nicaragua.
Cada vez que pensamos en él surgen recuerdos buenos y por eso estamos agradecidos que hemos podido llegar a conocerle como un hombre quien se esforzaba para los mas pobres
Les deseamos fuerza para el tiempo que viene